Selasa, 21 Oktober 2008

Budaya/Culture

Budaya/Culture

Kebudayaan telah membentuk kita//culture has made a shape for us
Kebudayaan telah menghempas kita// culture has thrown us away
Kebudayaan telah mengikat kita//culture has tied us

Kebudayaan memaksa kita berkutat dengan kelompok kita dan menghancurkan orang/kelompok yang lain//culture forces us to involve in our group and destroy man/other group

Kebudayaan membuat tragis rasa kemanusiaan kita//culture makes our humanity into a tragic condition

Kebudayaan mengasingkan sesama manusia//culture make stranger to humanity

Kebudayaan sebagai unsur hidup//culture as part of life

Tidak ada komentar: